Updated Icelandic translation

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 6c4bc91904d08422f0b72f50373f02289959454c..81792e7cb519c393a07d1a33857c4f2782e7e5da 100644 (file)
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-15 08:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-26 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-29 15:19+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "Gluggastjórnun og forritaræsing"
 
 #: ../data/gnome-shell-extension-prefs.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Shell Extension Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Kjörstillingar GNOME Shell Extension skeljarviðbóta"
 
 #: ../data/gnome-shell-extension-prefs.desktop.in.in.h:2
 msgid "Configure GNOME Shell Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Stilla GNOME Shell Extension skeljarviðbætur"
 
 #: ../data/gnome-shell-wayland.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Shell (wayland compositor)"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:11
 msgid "History for command (Alt-F2) dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Ferill skipanalínuglugga (Alt+F2)"
 
 #: ../data/org.gnome.shell.gschema.xml.in.in.h:12
 msgid "History for the looking glass dialog"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../js/extensionPrefs/main.js:155
 msgid "GNOME Shell Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME Shell Extension skeljarviðbætur"
 
 #: ../js/gdm/authPrompt.js:147 ../js/ui/components/networkAgent.js:143
 #: ../js/ui/components/polkitAgent.js:166 ../js/ui/endSessionDialog.js:452